Zpět na vyhledávání

Michaela SEDLÁŘOVÁ

Bakalářská práce

PŘEKLAD ODBORNÉHO TEXTU Z OBLASTI GASTRONOMIE S KOMENTÁŘEM A GLOSÁŘEM

Translation of a Text for Special Purposes (Gastronomy) with a Commentary and s Glossary
Anotace:
Tato bakalářská práce se zaměřuje na překlad odborného textu z oblasti gastronomie, konkrétně na oblast kávy. Hlavním cílem této práce bylo vypracování překladu vybraného odborného textu a k němu odpovídající glosář. Druhým cílem byla lexikální a gramatická analýza tohoto textu a komentář k překladovým transformacím. V teoretické části jsme vymezili pojem odborný styl, specifikovali jeho příznačné …více
Abstract:
The main focus of this Bachelor's thesis is a translation of a technical text dealing with the field of gastronomy, particularly the sphere of coffee. The main purpose of this work is the conduction of the translation of selected technical text as well as its corresponding glossary. The next aim of the work is based on a lexical and grammatical analysis of the selected text and the provision of a commentary …více
 

Klíčová slova

Odborný styl lexikum terminologie gramatické rysy syntaktické rysy odborný překlad překladové transformace analýza glosář káva
 
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 7. 4. 2016
Zveřejnit od: 7. 4. 2016

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: PhDr. Ladislav Vobořil, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

SEDLÁŘOVÁ, Michaela. PŘEKLAD ODBORNÉHO TEXTU Z OBLASTI GASTRONOMIE S KOMENTÁŘEM A GLOSÁŘEM. Olomouc, 2016. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 7.4.2016

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou od 7. 4. 2016 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Theses jy5kzt jy5kzt/2
7. 4. 2016
Složky
Soubory
thesis Bakalsk_prce_Sedlov_Michaela.pdf
MARKLOVÁ, E.
8. 4. 2016

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.