Usos lingüístics a la Seu d'Urgell i a Andorra: un estudi comparat

Bc. Markéta Janíčková

Bakalářská práce

Linguistic uses in Seu d'Urgell and Andorra: comparative study

Abstract:

Bakalářská diplomová práce „Usos lingüístics a la Seu d’Urgell i a Andorra: un estudi comparat“ pojednává o použití katalánského a španělského jazyka v katalánském městě la Seu d’Urgell a ve městě Andorra, která jsou nedaleko od sebe. Cílem práce je porovnání užití katalánského a španělského jazyka v těchto městech. Sběr dat byl prováděn metodou dotazníku v době od září 2017 do dubna 2018. Teoretická část se věnuje sociologii jazyka, metodologii sběru dat, historii katalánštiny a popisu sociolingvistické situace z roku 2013, nejaktuálnějšího sociolingvistického průzkumu prováděného mezi katalánskou populací. Analytická část práce se zabývá rozborem užití jazyka nejdříve ve městě la Seu d’Urgell, a poté ve městě Andorra, následuje porovnání výsledků obou měst za pomoci grafů. Závěr práce tvoří zhodnocení výsledků.

Abstract:

The bachelor thesis “Usos lingüístics a la Seu d’Urgell i Andorra: un estudi comparat” discusses the use of Catalan and Spanish languages in the Catalan city la Seu d’Urgell and in the city of Andorra la Vella, which are located at a distance of around 20 km from each other. The aim of this thesis is to compare the use of Catalan and Spanish in both cities. The data was collected with the questionnaire method from September 2017 until April 2018. The theoretical part of this thesis focuses on language sociology, the thesis’ methodology, history of Catalan language and description of sociolinguistic situation in 2013 — when the latest sociolinguistic survey within the Catalan population was conducted. The analytical part of this thesis analyses the use of language in both cities, which is followed by the comparison of the results. The conclusion of the thesis is the evaluation of the obtained results.

Klíčová slova

sociolingvistika, použití jazyka, katalánský jazyk, španělský jazyk, dotazník, sociologie jazyka, historie katalánského jazyka, sociolinguistics, language use, Catalan language, Spanish languge, questionnaire, sociology of language, Catalan language historx

Jazyk práce: katalánština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 14. 5. 2018

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 13. 9. 2018
• Vedoucí: Mgr. Elga Cremades Cortiella, Ph.D.
• Oponent: Mgr. David Utrera Domínguez

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Katalánský jazyk a literatura