Bc. Ludmila WEISOVÁ

Master's thesis

Kontrastivní analýza vybraných frazeologismů s klíčovým slovem z oblasti gastronomie.

Contrastive analysis of selected phraseologisms with a keyword from the field of gastronomy.
Abstract:
This Master's thesis examines the translation strategies of 20 Spanish phraseological units and their Czech equivalents. Analysed phraseological units are used in a suggested didactic material for teaching of Spanish as a foreign language.
Abstract:
Kvalifikační práce se zabývá kontrastivní analýzou dvaceti vybraných slovesných frazeologických jednotek ve španělském jazyce a překladových strategií používaných při jejich převodu do českého jazyka. Analyzované frazeologické jednotky jsou následně použity v rámci vytvoření didaktického materiálu do výuky španělského jazyka.
 

Keywords

Frazeologie Slovesné frazeologické jednotky Překlad Kontrastivní analýza Výuka španělštiny jako cizího jazyka.
 
Language used: Spanish
Date on which the thesis was submitted / produced: 23. 7. 2026

Thesis defence

  • Supervisor: PhDr. Jana Pešková, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

WEISOVÁ, Ludmila. Kontrastivní analýza vybraných frazeologismů s klíčovým slovem z oblasti gastronomie.. České Budějovice, 2026. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH, Filozofická fakulta
http://wstag.jcu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=73812 Reference to the local database file of the institution
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses kg43k1 kg43k1/2
23/7/2026
Folders
Files
thesis DP_WEISOVA_Ludmila.pdf
Bulánová, L.
24/7/2026

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.