Marie Černá

Bachelor's thesis

Swannova láska

Swann in Love

Abstract:
Tato bakalářská práce se zabývá srovnáním románového cyklu Hledání ztraceného času francouzského autora Marcela Prousta s filmovými adaptacemi. První část nastiňuje zlomky z Proustovy poetiky doložené na konkrétních ukázkách. Stěžejní část se zaměřuje na nejznámější proustovskou adaptaci Swannova láska (1984) režiséra Volkera Schlöndorffa. Třetí část pro srovnání přináší náhled na další pokusy o převedení …more
Abstract:
The Bachelor thesis deals with the adaptation of Proust´s novel series Remembrance of Things Past. The theoretical part is focused on the analysis of Proust´s style which involves so many introspections and lyric reflections that it was considered unadaptable. The practical part is aimed at finding a way how to adapt Proust using a comparison of Swann in Love (1984, Volker Schlöndorff), The Captive …more
 
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 31. 5. 2019

Thesis defence

  • Date of defence: 9. 9. 2019
  • Supervisor: Marie MRAVCOVÁ
  • Reader: Marek VAJCHR

Citation record

Full text of thesis

Accessibility: Autor udělil v licenci souhlas s:
In the license agreement the author has granted the following:

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou od 25. 3. 2020 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Akademie múzických umění v Praze.Filmová a televizní fakulta. Knihovna