Jan DELONG

Bachelor's thesis

Translation with commentary: journalistic text

Translation with commentary: journalistic text
Abstract:
ABSTRACT Aim of this thesis is to translate four selected journalistic texts from English to Czech. Thesis also contains analysis of the texts in which their stylistic function is described. In the last section of this thesis commentary on the problems connected with translation is provided.
Abstract:
ABSTRAKT Cílem této práce je přeložit čtyři vybrané žurnalistické texty z angličtiny do češtiny. Práce také obsahuje analýzu textů, ve které je popsána jejich stylistická funkce. V poslední části jsou okomentovány problémy související s překladem.
 

Keywords

překlad žurnalistický text analýza komentář literatura
 
Jazyk práce: English
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 14. 6. 2013
Zverejniť od: 14. 6. 2013

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedúci: Mgr. Christopher Hopkinson, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

DELONG, Jan. Translation with commentary: journalistic text. Ostrava, 2013. bakalářská práce (Bc.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 14.6.2013

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou od 14. 6. 2013 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakulta
https://portal.osu.cz//StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=21230 Odkaz na soubor do lokálního úložiště instituce