Integrace syrských migrantů: Srovnání přístupů a výzev v České republice a Německu

Denisa Tesaříková

Bachelor's thesis

Integration of Syrian Migrants: Comparative Approaches and Challenges in the Czech Republic and Germany

Abstract:

Migrace a integrace přistěhovalců patří mezi zásadní fenomény ovlivňující sociální, ekonomickou a politickou sféru moderního světa. Tento výzkum se zaměřuje na migraci syrských obyvatel do České republiky a Německa v kontextu nedávné syrské migrační krize. Cílem práce je porovnat přístupy České republiky a Německa k integraci syrských přistěhovalců a zhodnotit proces jejich začlenění do místních společností. Motivací pro migraci Syřanů jsou jak akutní hrozba pro jejich životy v důsledku konfliktu a nestability v Sýrii, tak i ekonomické faktory spojené s touhou po lepších životních podmínkách. Zatímco Německo je považováno za atraktivní destinaci díky své pozitivní politice a otevřenému přístupu, Česká republika čelí vlastním problémům v oblasti přijímání uprchlíků, včetně omezeného ekonomického potenciálu a opatrného přístupu. Integrace Syřanů do nového prostředí zahrnuje adaptaci na místní tradice a zvyky, což může vést k postupné ztrátě původní kulturní identity. Diskriminace syrských obyvatel v obou zemích odráží vztahy mezi jejich identitou a integrací do společnosti, přičemž stereotypy a předsudky omezují jejich přístup k pracovním a bytovým příležitostem. Výzkum také ukazuje, že sociální integrace Syřanů je diferencovaná podle typu migrace, přičemž individuálně přizpůsobená podpora je klíčová pro úspěšnou integraci do nového prostředí.

Abstract:

Migration and integration of immigrants are among the main phenomena affecting the social, economic and political spheres of the modern world. This research focuses on Syrian migration to the Czech Republic and Germany in the context of the recent Syrian migration crisis. The aim of the thesis is to compare the approaches of the Czech Republic and Germany to the integration of Syrian migrants and to assess the process of their integration into local society. The motivation for Syrians to migrate is both the acute threat to their lives due to the conflict and instability in Syria and economic factors linked to the desire for better living conditions. While Germany is considered an attractive destination due to its positive policies and open approach, the Czech Republic faces its own challenges in hosting refugees, including limited economic potential and a cautious approach. Integrating Syrians into a new environment involves adapting to local traditions and customs, which can lead to a gradual loss of their original cultural identity. Discrimination against Syrians in both countries reflects the relationship between their identity and integration into society, with stereotypes and prejudice limiting their access to employment and housing opportunities. Research also shows that the social integration of Syrians varies by type of migration, with individually tailored support being key to successful integration into a new environment.

Keywords

Syřané, Německo, Česká republika, migrace, integrace

Keywords

integration, Syrians, Germany, Czech Republic, migration

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 16. 3. 2024

Thesis defence

• Supervisor: doc. PhDr. Ing. Petr Kokaisl, Ph.D. prof. h. c.
• Reader: Tereza Guthová, Ing.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Economics and Management

Bachelor programme:
Economics and Cultural Studies