Rettskrivningsreformer i Norge fra 1917 med vekt på riksmålets/bokmålets utvikling

Bc. Alice Týnská

Diplomová práce

Language reforms in Norway since 1917 with focus on the development of riksmål/bokmål

Abstract:

Master thesis "Rettskrivningsreformer i Norge fra 1917 med vekt på riksmålets/bokmålets utvikling" is focused on language reforms in Norway since 1917 until the year 2005, when the last reform so far was realized. The thesis deals with every single reform and their main features and attempts to explore what has remained from reforms in contemporary bokmål and what has on the other hand disappeared. Chapters which deal with reactions to reforms and their perception are an important part of the thesis as well. The thesis also includes a part devoted to the present language policy in Norway.

Abstract:

Magisterská diplomová práce "Rettskrivningsreformer i Norge fra 1917 med vekt på riksmålets/bokmålets utvikling" je zaměřena na jazykové reformy norského jazyka od roku 1917 až do roku 2005, kdy se uskutečnila zatím poslední jazyková reforma. Práce popisuje jednotlivé reformy a jejich hlavní rysy. Snaží se najít odpoveď na otázku, co z reforem zůstalo v dnešním bokmålu, a co se z nich naopak vytratilo. Důležitou součástí jsou kapitoly pojednávající o reakcích na reformy a jejich přijetí. Práce obsahuje i část věnovanou současné jazykové politice Norska.

Klíčová slova

bokmål, riksmål, samnorsk, rettskrivning, språkreform, målstrid, Språkråd, språkpolitikk, obligatoriske former, valgfrie former, language reform, language struggle, language policy

Jazyk práce: norština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 5. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 28. 5. 2010
• Vedoucí: Cand. philol. Thor Henrik Svevad

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Norský jazyk a literatura