Tim Burton v říši adaptace

Tereza ŠEBÍKOVÁ

Bachelor's thesis

Dílo Tima Burtona z hlediska adaptační teorie a praxe

Tim Burton in the Land of Adaptation. The Works of Tim Burton from the View of Adaptaion Studies.

Anotácia:

Bakalářská práce "Tim Burton v říši adaptací" se zabývá problematikou v oblasti adaptací. Metodologická část je věnována adaptačním procesům a okolnostem vzniku adaptací ve spojení s adaptačními teoriemi. Tuto problematiku práce aplikuje v analytické části na tvorbu režiséra Tima Burtona. Analyzuje jeho vybrané filmy, na kterých ukazuje odlišnosti adaptací a předloh a porovnává je mezi sebou. Cílem je poukázat na různé druhy adaptace, její kladné stránky a ve vybraných dílech nalézt režisérův osobitý autorský rukopis a zjistit, zda se v určitých případech jedná o adaptace či nikoli.

Abstract:

This bachelor thesis deals with issues in the field of adaptation. The methodological part is dedicated to adaptation processes and circumstances of adaptation in connection with adaptation theories. I applie this issue in the analytical part to the work of director Tim Burton. I decided to analyze some of his films. I show the differences between adaptations and originals and compares them with each other. The aim of this thesis is to point out the different types of adaptation and its positive aspects. Subsequently to find the director's significant handwriting in selected works and to find out whether in certain cases these are adaptations or not.

Kľúčové slová

adaptace, filmové adaptace, adaptační procesy, adaptační teorie, Tim Burton, Alenka v říši divů, Ospalá díra

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 29. 7. 2020

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: Mgr. Vera Kaplická Yakimova, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Humanity Studies / Cultural Studies