Problematika mezinárodní adopce dětí

Dana POLENOVÁ

Bachelor's thesis

The issue of international adoption of children

Abstract:

Problematika mezinárodní adopce dětí je ve světě více diskutované téma, než je tomu v České republice. Předkládaná bakalářská práce přináší v úvodní části teoretické poznatky z průběhu procesu mezinárodní adopce v České republice. Zároveň je zde popsána legislativní úprava tohoto institutu, kde nejdůležitějším mezinárodním právním dokumentem je Úmluva o ochraně dětí a spolupráci při mezinárodním osvojení. V stručném popisu je vymezena problematika mezinárodního osvojení. Cílem této části bakalářské práce je seznámení se základními informacemi v procesu mezinárodního osvojení z České republiky i do České republiky. Výzkumná část poukazuje na problematiku mezinárodního osvojení očima pracovníka Úřadu pro mezinárodní osvojení sídlící v Brně v porovnání s pracovníkem Dětského centra Jihočeského kraje, o.p.s. Úřad je jediným orgánem v České republice řešící agendu mezinárodního osvojení. V Dětském centru probíhá kontakt s dítětem, které je v tomto zařízení umístěno a je vybráno pro mezinárodní osvojení. Metodologickou část tvoří kvalitativní výzkum, který byl uskutečněn využitím rozhovoru pomocí návodu. Skrze něj byly identifikovány problémy při procesu mezinárodního osvojení z pohledu pracovníků zabývající se touto problematikou. Bylo zjištěno, že proces mezinárodního osvojení není vnímán jako problémový, ale jednotlivé kroky vedoucí k osvojení ano. Za největší problém je považováno určení, kdy je dítě osvojitelné. Dítěti často chybí potřebná dokumentace jako je individuální plán ochrany dítěte nebo důležitá práce s rodinou. Celkový proces mezinárodního osvojení je vnímám jako velice dobře nastavený systém. Bakalářská práce může svým obsahem posloužit jako celistvý strukturovaný popis mezinárodního osvojení. Svým výzkumem může poskytnout cenné rady pro rozšířené zpracování této problematiky.

Abstract:

The issue of international adoption of children is a more discussed theme in the world than it is in the Czech Republic. The presented bachelor thesis introduces the theoretical knowledge from the process of international adoption in the Czech Republic. At the same time, the legislative regulation of this institute is described, where the most important international legal document is the Convention on the Protection of Children and Cooperation in International Adoption, is described here, The brief description defines the issue of international adoption. The aim of this part of the bachelor thesis is to acquaint the reader with the basic facts in the process of international adoption from the Czech Republic and to the Czech Republic. The research part highlights the issue of international adoption through the eyes of a staff member of the Office for International Adoption located in Brno compared to the view of the employee of the Children's Center of the South Bohemian Region, o.p. The Office for International Adoption is the only institution in the Czech Republic dealing with the agenda of international adoption. The Children's Center is in the contact with a child who is placed in the device and is selected for international adoption. The methodological part consists of qualitative research, which was realized through the use of the interview with instructions. Through it, problems were identified in the process of international adoption from the point of view of the workers dealing in this issue. It has been found that the process of international adoption is not perceived as problematic, but the individual steps leading to adoption are. The determination of when the child is adoptable is considered the biggest problem. Children often lack the necessary documentation such as an individual child protection plan or important work with family. The overall process of international adoption is perceived as a very well-set system. This bachelor's thesis can serve as an integral structured description of international adoption. Through its research it can provide valuable advice for expanding this issue.

Keywords

mezinárodní osvojení, Úřad pro mezinárodněprávní ochranu dětí, Úmluva o ochraně dětí a spolupráci při mezinárodním osvojení, podmínky osvojení

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 16. 8. 2017

Thesis defence

• Supervisor: Ing. Eliška Lukášová, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Studies

Bachelor programme / field:
Rehabilitation / Rehabilitation-Psychosocial Care for Handicapped Children, Adults and Seniors