Vybrané nářeční jevy v korpusu DIALEKT a jejich prezentace ve výuce češtiny

Bc. Kristýna NACHLINGEROVÁ

Master's thesis

Selected Dialectical Phenomena in the DIALEKT Corpus and Their Presentation in Teaching Czech

Anotácia:

Tématem této diplomové práce je analýza vybraných nářečních jevů v korpusu DIALEKT a možnosti jejich prezentace ve výuce českého jazyka na středních školách. Teoretická část práce se zaměřuje na představení mluvených korpusů Českého národního korpusu, zejména pak na korpus DIALEKT a jeho charakteristiku, pozornost je věnována ale i zahraničním nářečním korpusům a mapovým aplikacím. Následně jsou popsány charakteristické jevy jihočeské a západočeské nářeční oblasti, právě na tyto oblasti se analýza dat v korpusu zaměřuje. Praktická část práce je pojata didakticky a skládá se z návrhů cvičení zaměřených na vybrané jevy, které poslouží k prezentaci oblastních nářečních rysů. Cílem práce je korpus DIALEKT nejen představit, ale zejména ukázat, jak jej lze pomocí vytvořených cvičení využít při výuce českého jazyka.

Abstract:

The topic of this thesis is an analysis of chosen dialectical phenomena in the DIALEKT corpus and the possibilities of its presentation in Czech language lessons at high schools. The theoretical part focuses on the introduction of Czech National Corpus' spoken corpora, mainly on the DIALEKT corpus and its characteristics, however, it pays attention to foreign dialectical corpora and map applications as well. Afterwards, the distinctive phenomena of South Bohemian and West Bohemian dialectical region are described, the analysis of the data in the corpus is focused just on these two regions. The practical part is approached didactically and it consists of exercise suggestions focused on the chosen dialectical phenomena which should serve as a presentation of regional dialectical features. The aim of the thesis is to introduce the DIALEKT corpus and mainly to show, with the help of the exercises, how it could be used in Czech lessons.

Kľúčové slová

korpus, dialekt, výuka českého jazyka

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 9. 5. 2022

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: Mgr. Markéta Maturová, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Philology / Czech studies