Zpět na vyhledávání

Mgr. Petra Pokorná

Master's thesis

V. M. Meňšikov, „O russkom obrazovanii i vospitanii“ (komentovaný překlad části publicistického textu)

V. M. Menshikov, „O russkom obrazovanii i vospitanii“ (Translation of the part of the Journalistic Text and its Analysis)
Abstract:
Tato diplomová práce je věnována překladu publicistického textu, konkrétně textu "O russkom obrazovanii i vospitanii" od V. M. Meňšikova. Praktická část sestává ze samotného překladu, teoretickou část představuje kapitola o publicistickém textu a rozbor vybraných překladatelských problémů.
Abstract:
This thesis is dedicated to the translation of the journalistic text "O russkom obrazovanii i vospitanii" written by V. M. Menshikov. The practical part consists of the translation of the text, the teoretical part represents the chapter concerning journalistic text and analysis of the specific translation problems.
 

Keywords

překlad analýza publicistika zolotoj lev překladatelství překladové transformace
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 8. 6. 2012
Identifier: https://is.muni.cz/th/voryz/

Thesis defence

  • Date of defence: 18. 6. 2012
  • Supervisor: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution