Zpracování fotografické terminologie: od korpusu k online slovníku

Bc. Veronika Vejmolová

Bakalářská práce

Processing of Photographic Terminology: From Corpus to Online Dictionary

Anotace:

Bakalářská práce se zaměřuje na definování klíčových pojmů v oblasti fotografie. Jejím cílem je vytvořit online terminologický slovník, který zahrne frekventované i okrajové pojmy z oblasti fotografie. Poslouží jako přehled fotografických termínů a zdroj pro další výzkum v oblasti zpracování přirozeného jazyka a strojového učení. Součástí práce je také vytvoření specializovaného korpusu z webových dat poskytujícího podklad pro tvorbu slovníku. Tento jazykový korpus je sestaven z veřejně dostupných odborných článků na webu. Pro jeho vytvoření je využit nástroj Sketch Engine umožňující také analýzu a extrakci klíčových termínů a platforma Lexonomy pro správu a publikaci slovníku. Pro tvorbu definic a příkladů termínů je využit generativní model ChatGPT-4o. Vybrané definice jsou ilustrovány fotografiemi pořízenými autorkou. Výsledkem práce je online slovník zaměřený na fotografickou terminologii, který čerpá odborné názvosloví ze speciálně sestaveného korpusu fotografických pojmů.

Abstract:

This bachelor’s thesis focuses on defining key concepts in the field of photography. Its aim is to create an online terminological dictionary that includes both frequently used and marginal terms related to photography. The dictionary serves as an overview of photographic terminology and as a resource for further research in natural language processing and machine learning. The thesis also includes the creation of a specialized corpus built from web-based data to support dictionary development. This linguistic corpus is compiled from publicly available expert articles published online. The corpus is created using the Sketch Engine tool, which also enables analysis and extraction of key terms, and the Lexonomy platform is used for dictionary management and publication. Definitions and usage examples are generated with the help of the generative model ChatGPT-4o. Selected definitions are illustrated with photographs taken by the author. The final outcome is an online dictionary focused on photographic terminology, drawing on professional vocabulary extracted from a purpose-built photographic corpus.

Klíčová slova

fotografie, slovník, korpus, terminologie, lexikografie photography, dictionary, corpus, terminology, lexicography

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 5. 5. 2025

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 6. 6. 2025
• Vedoucí: Mgr. Hana Žižková, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Dana Hlaváčková, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Počítačová lingvistika / Počítačová lingvistika