Česká literatura v anglickém překladu – Mgr. Dana Soukupová
Mgr. Dana Soukupová
Master's thesis
Česká literatura v anglickém překladu
Czech Literature in English Translation
Abstract:
My diploma thesis aims at the Czech literary works translated into English and published in the English-speaking countries, predominately in the United Kingdom and in the United States, and, partly, in the Czech Republic after 1989. I give a brief summary of the development of translating from Czech into English. Then I describe the situation in the field of translations from Czech into English after …viac
Jazyk práce: English
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 6. 2006
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/xj0ob/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 8. 9. 2006
- Vedúci: Mgr. Simona Javůrková
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsMaster programme / odbor:
Philology / English Language and Literature
Práce na příbuzné téma
-
English Road Construction Terminology in Czech Technical Literature
Irena Veselíková -
Google Translate and eTranslate: Neural Machine Translation Comparative Analysis
Ondřej Mičola -
Learner Translation Corpus: CELTraC (Czech-English Learner Translation Corpus)
Kristýna Štěpánková -
Learner Translation Corpora in Translation Teaching: CELTraC Analysis and Applications
Kristýna Štěpánková -
Subtitling The Watermill Princess: Difficulties in Translation of the Czech Fairy Tale Movie
Agnieszka Buchtová -
The use of Machine Translation in Technical Translations (from English to Czech)
Andrea Kohoutková -
Translating Culture: Škvorecký into English
Helena Brunnerová -
Using Digital Storytelling in the English Language Classroom
Kateřina Hronová