Zpět na vyhledávání

Bc. Jana ZAHRADNÍKOVÁ

Diplomová práce

Distribution of "sort of" in English corpora and its Czech equivalents

Distribution of "sort of" in English corpora and its Czech equivalents
Abstract:
This thesis investigates the various functions of "sort of" in English and the ways in which "sort of" is translated to Czech. In the theoretical part, the various functions of "sort of" are discussed and a special attention is paid to five basic constructions of "sort of" inside the noun phrase. In the practical part, there is presented a detailed analysis of Czech equivalents of "sort of" in fiction …více
Abstract:
Tato práce se zabývá různými funkcemi "sort of" v anglickém jazyce a způsoby, jakými se "sort of" překládá do češtiny. V teoretické části jsou funkce "sort of" popsány s důrazem na pět základních syntaktických konstrukcí, v nichž "sort of" stojí uvnitř jmenné fráze. Praktická část přináší detailní analýzu českých překladových protějšků "sort of" v anglicky psaných beletristických textech korpusu InterCorp …více
 

Keywords

"sort of" korpus InterCorp překladový protějšek jmenná fráze podstatná jména označující druh modifikátor determinátor
 
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 19. 8. 2013
Zveřejnit od: 19. 8. 2013

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: Mgr. Michaela Martinková, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

ZAHRADNÍKOVÁ, Jana. Distribution of "sort of" in English corpora and its Czech equivalents. Olomouc, 2013. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 19.8.2013

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou od 19. 8. 2013 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Theses wryjud wryjud/2
19. 8. 2013
Složky
Soubory
thesis Zahradnikova_Jana_Distribution_of_sort_of_in_English_corp.pdf
MARKLOVÁ, E.
19. 8. 2013

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.