Polymédia a jejich význam v životech mladých migrujících Ukrajinců

Bc. Adéla Skoupá

Bakalářská práce

Polymedia in the lives of young Ukrainian migrants

Anotace:

Bakalářská práce se zaměřuje na transnacionální komunikaci mezi migranty a jejich rodinami, které zůstaly v rodné vlasti. Interakci zkoumá pomocí konceptu polymédií Madianou a Millera [2012]. Tedy jako komunikační prostředí představující soubor různých druhů médií, která mohou jejich uživatelé libovolně sestavovat do konfigurací tak, aby se vzájemně doplňovala. Soustředí se na jejich užívání z mikroperspektivy mladých Ukrajinců, kteří migrovali v posledních letech do Česka, aby zde studovali vysokou školu. V teoretické části vymezuje pojmy, jako jsou transnacionální rodiny, transnacionální komunikace nebo polymédia. Analýza rozhovorů v empirické části poté poukazuje na motivy mladých Ukrajinců migrovat, které se ne vždy shodují s ekonomickými nebo strukturalistickými vysvětleními a často spíše souvisí s potřebami osobního rozvoje nebo rodinnou strategií. Odhaluje důležité faktory výběru média pro rodinnou komunikaci, jako je synchronnost nebo potřeba nastolení sociální přítomnosti. Analyzuje také, jak do procesu komunikace přes polymédia vstupují emoce a moc a poukazuje na to, jak se dá vztah pomocí různých médií regulovat. Cílem je popsat specifika polymédií a to, jak transformují zkušenosti migrantů.

Abstract:

This bachelor thesis focuses on the transnational communication between migrants and their families left behind. It examines these interactions by using the concept of polymedia from Madianou and Miller [2012]. It explains new media as the communication environment, containing a variety of media types that can by freely combined to configurations according to the needs of its users. It focuses on the use of polymedia from the micro perspective of young Ukrainians who migrated to the Czech Republic in recent years to study university there. The theoretical part defines terms such as transnational families, transnational communication or polymedia. Analysis of the interviews in the empirical section then highlights the young Ukrainians’ motives to migrate, which do not always coincide with economic explanations and which are often more related to personal development needs or family strategies. This thesis also reveals important factors in selecting media for family communication, such as synchronicity, or the need to establish social presence. It also analyzes how the process of communication through polymedia is influenced by emotions and power, and points out how the relationship can be controlled through various media. The aim is to describe the specifics of polymedia and the ways how it transforms the experience of migrants.

Klíčová slova

migrace, transnacionalismus, nová média, polymédia, Ukrajinci, komunikace, studenti, rodina, migration, transnationalism, new media, Ukrainians, communication, students, family

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 5. 2015

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 1. 6. 2015
• Vedoucí: Mgr. et Mgr. Adéla Souralová, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Eva Šlesingerová, Ph.D.

Masarykova univerzita

Fakulta sociálních studií

Bakalářský studijní program / obor:
Mediální a komunikační studia / Sociální antropologie