The Nomenclature of Studies Related to China with focus on Europe, China and Taiwan

Bc. Mariana Knoblochová

Bachelor's thesis

Anotácia:

Tato bakalářská práce se zabývá historií a vývojem akademických disciplín týkajících se Číny a související nomenklaturou. Na základě důkladné četby odborné literatury práce poskytuje stručný přehled dějin "sinologie" v Evropě a také podrobnější výzkum české a slovenské "sinologie" od 20. století na základě rozhovorů. Kromě toho je anglická nomenklatura ("Chinese Studies", "China Studies", "Sinology", "Taiwan Studies" atd.) a její čínské protějšky ("Hanxue" (汉学), "Zhongguoxue" (中国学) atd.) zkoumána na základě vybraných webových stránek evropských, čínských a tchajwanských univerzit, a to ve vztahu k vývoji studijního oboru a z hlediska jazykových implikací pojmů jako “čínský“ nebo “Čína“.

Abstract:

This bachelor’s thesis explores the history and development of academic disciplines pertaining to China and its associated nomenclature. Based upon in-depth reading of scholarly literature, the thesis provides a brief overview of the history of “Sinology” in Europe, and also a more detailed investigation into the Czech and Slovak “Sinolo-gy“ from the 20th century onwards based on interviews. Additionally, the English nomenclature (“Chinese Studies“, “China Studies“, “Sinology“, “Taiwan Studies“ etc.) and its Chinese counterparts (“Hanxue“ (汉学),”Zhongguoxue“ (中国学) etc.) are scrutinised based on selected European, Chinese, and Taiwanese university web-sites, in relation to the development of the field of study, and in terms of the linguis-tic implications of terms such as “Chinese“ or “China“.

Keywords

Čína, akademická disciplína, nomenklatura, Čínská Studia, Sinologie, China, academic discipline, nomenclature, Chinese Studies, Sinology

Jazyk práce: English

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 6. 2024

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 18. 6. 2024
• Vedúci: Mag. phil. Ute Wallenböck, Dr. phil.
• Oponent: doc. Wei-lun Lu, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Chinese Studies / Chinese Studies