Back to search

Mgr. Petra Ježková

Bachelor's thesis

Finská slovesa s derivačním sufixem -ise- vyjadřující zvuky

Finnish verbs with derivative suffix -ise- expressing sounds
Abstract:
Předmětem práce jsou finská slovesa vyjadřující zvuky a jejich překlady do češtiny. Práce se zaměřuje pouze na slovesa s derivačním sufixem -ise-. Snaží se podat základní informace o daných slovesech, zařadit je do systému finštiny a shrnout, jak o těchto slovesech píšou finští autoři. Stěžejní částí práce je pak shrnutí nejpoužívanějších ise-sloves a jejich českých překladů, které byly vyhledávány …more
Abstract:
This thesis deals with Finnish verbs expressing sounds and their Czech translations. The thesis is focused only to the verbs with derivative suffix -ise-. The work tries to give basic information about these verbs, classify them and summarize what Finnish authors wrote about them. The main part of this thesis is summarizing the most widely used ise-verbs and their Czech translation, which were searched …more
 

Keywords

slovesa verbs zvuky sounds finština Finnish český překlad Czech translation InterCorp
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 23. 5. 2013
Identifier: https://is.muni.cz/th/u30do/

Thesis defence

  • Date of defence: 11. 6. 2013
  • Supervisor: Mgr. Petra Hebedová, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution