Výučba ruského jazyka na základných školách: názory českých a slovenských učiteľov

Bc. Mária Kyčinová

Bachelor's thesis

Russian Language Teaching on Lower Secondary Schools: Czech and Slovac Teachers' opinions

Abstract:

The bachelor thesis deals with the teaching of the Russian language in primary schools. The aim of the thesis is to ascertain the opinions of Slovak and Czech teachers on the teaching of the Russian language in primary schools, mainly focusing on the objectives of teaching the Russian language, the use of didactic resources, teaching methods, and the outcomes of students after completing the Russian language subject at primary school. The theoretical part addresses the foundations of teaching Russian as a foreign language. The practical part consists of a qualitative analysis of interviews with Slovak and Czech teachers of Russian language in primary schools. The opinions of Slovak and Czech teachers were similar in almost all examined categories. The biggest difference noted based on the interviews is that in the Czech Republic, teaching a second foreign language is mandatory, while in Slovakia, schools may offer students another subject instead of a second foreign language.

Abstract:

Bakalárska práca sa zaoberá výučbou ruského jazyka na základných školách. Cieľom práce je zistiť názory slovenských a českých učiteľov na výučbu ruského jazyka na základných školách, hlavne na ciele výučby ruského jazyka, použitie didaktických prostriedkov, výučbových metód a výstupov žiakov po absolvovaní predmetu Ruský jazyk na základnej škole. Teoretická časť sa venuje východiskám výučby ruštiny ako cudzieho jazyka. Praktická časť pozostáva z kvalitatívnej analýzy rozhovorov so slovenskými a českými učiteľkami ruského jazyka na základných školách. Názory slovenských a českých učiteliek boli podobné skoro vo všetkých skúmaných kategóriách. Najväčší rozdiel zaznamenaný na základe rozhovorov je v tom, že v Českej republike je vyučovanie druhého cudzieho jazyka povinné, zatiaľ čo na Slovensku môže škola žiakom ponúknuť aj iný predmet namiesto druhého cudzieho jazyka.

Kľúčové slová

výučba ruštiny ako cudzieho jazyka, základné vzdelávanie, slovenské základné školy, české základné školy, kvalitatívny výskum, teaching Russian as a foreign language, Slovak lower secondary schools, Czech lower secondary schools, qualitative research

Jazyk práce: Slovak

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 22. 4. 2024

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 17. 6. 2024
• Vedúci: Mgr. Janina Krejčí, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Anastasija Sokolova, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Education

Bachelor programme / odbor:
Russian Language for Education / Russian Language for Education