Les expressions néologiques liées \`{a} la mode

Valentina BOSELLI

Bakalářská práce

Neological Expressions Related to Fashion

Abstract:

The opening passage of the bachelor thesis focuses on the general perception of fashion from the social, historical, and primarily linguistic perspective. It is further followed by the history of fashion designers who had a significant influence on the fashion development up to these days. The bachelor thesis is divided into two parts. The theoretical part looks at the topics of linguistics and lexicology, as for example the neologisms and morphological processes by which they are formed. Next, lexical borrowings, especially from the English language, will be analysed. The practical part is dedicated to contemporary neologisms. The study is based on the analysis of anglicisms in French linguistic frame. Two main criteria will be considered. The first of them is its usage in various sources specialised in the area of interest. The second criterion is the special usage connected to the linguistic aspect, its definition and possible French equivalent. The conclusion of the practical part of the thesis comprises the numerical evaluation of the obtained results.

Abstract:

Úvod bakalářské práce se zaměřuje na téma obecného výkladu vnímání módy ze společenského, historického, a především lingvistického hlediska. Navážeme ohlédnutím se za návrháři, kteří významně ovlivnili vývoj módy až do současnosti. Bakalářská práce bude rozdělena do dvou částí. V teoretické části se budeme zabývat tématy lingvistiky a lexikologie, jako jsou např. neologismy a morfologické procesy, kterými jsou tvořeny. Dále se zmíníme o lexikálních výpůjčkách, kde náš stěžejní zájem budou tvořit anglicismy. Naopak v praktické části se zaměříme na neologismy současné. Studie je založena na analýze vybraných anglicismů ve francouzském jazykovém kontextu. Zaměříme se zejména na slova, která splňují zejména dvě hlavní kritéria. Prvním z nich je jejich poměrně vysoká míra výskytu v různých zdrojích specializovaných na oblast našeho zájmu, a tedy jejich rozšířenost použití. Druhým je uvedení zvláštností týkajících se jejich jazykového aspektu, uvedení jejich definice a případně jejich francouzského ekvivalentu. Závěrem praktické části práce v rámci shrnutí je uvedeno číselné vyhodnocení získaných výsledků.

Klíčová slova

výpůjčka, lexikologie, móda, neologismus

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 5. 2023

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 12. 5. 2023
• Vedoucí: doc. Mgr. Jan Lazar, Ph.D.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Francouzská filologie / Francouzská filologie - Francouzština pro odbornou a profesní komunikaci