Mezijazyková homonymie: Nepravé ekvivalenty – Lucie ŠEFČÍKOVÁ
Lucie ŠEFČÍKOVÁ
Bakalářská práce
Mezijazyková homonymie: Nepravé ekvivalenty
Interlanguage homonymy, False cognates
Abstract:
The object of this undergraduate thesis is the linguistic phenomenon false friends. It consists of two main parts, theoretical and practical one. The theoretical part of this study deals with these treacherous words from the synchronic point of view providing the reader a brief overview of false friends and its classification. Secondly, the diachronic point of view is discussed and thus in relation …víceAbstract:
Tato bakalářská práce se zabývá mezijazykovou homonymií, konkrétně jevem zvaným false friends, nebo-li falešní přátelé. Práce se skládá ze dvou hlavních částí; teoretické, která se věnuje false friends z pohledu synchronního a diachronního, a praktické, jenž se zabývá samotným výzkumem. Nejprve je čtenáři poskytnut obecný přehled těchto zrádných slov, dále studie v souvislosti s Williamem Shakespearem …více
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 4. 2016
Zveřejnit od: 31. 12. 2999
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: PhDr. Naděžda Stašková, Ph.D.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
ŠEFČÍKOVÁ, Lucie. Mezijazyková homonymie: Nepravé ekvivalenty. Plzeň, 2016. bakalářská práce (Bc.). ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI. Fakulta pedagogická
Plný text práce
Právo: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI, Fakulta pedagogickáVázaný výtisk práce naleznete v Univerzitní knihovně ZČU, více na http://www.knihovna.zcu.cz/kvalifikacni-prace/
ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
Fakulta pedagogickáBakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Práce na příbuzné téma
-
Zrádná slova (Les Faux Amis)
Michaela KOPECKÁ -
Srovnání české, slovenské a dolnolužické slabičné struktury slov s přihlédnutím k problematice automatického dělení slov
Tomáš Vlček -
Tato bakalářská se zaměřuje na automobilový slovník, výskyt těchto slov v korpusu a jejich porozumění. První věc této práce je najít vhodnou literaturu pro toto téma a korpusy ve kterých provedeme výzkum. Poté zvolíme automobilově založená slova a vložíme je do korpusu a porovnáme výsledky. Jako další vezmeme tyto slova a vytvoříme dotazník. Tento dotazník se bude skládat ze 4 částí: první část budou otázky se 4 možnostmi správné odpovědi, další budou kolokace, třetí část bude práce s technickým textem a poslední část bude psaní automobilových slov, které znají. Výsledku z průzkumu analyzujeme a provedeme výzkum.
Jan SLAWISCH -
Učivo o tvoření slov a o stavbě slov na 1. stupni ZŠ
Dominika BERVIDOVÁ -
VÝVOJOVÉ TENDENCE PŘI TVOŘENÍ SLOV V SOUČASNÉ ČEŠTINĚ (ADAPTACE PŘEJATÝCH SLOV, ZVLÁŠTNÍ TYP TVOŘENÍ SLOV ZKRACOVÁNÍM)
Lucie MÁNKOVÁ -
Jak žáci odhadují význam slov ve výuce němčiny? Strategie učení se slovní zásobě v kooperaci
Barbora Al Ajeilat -
Analýza klíčových slov z hlediska SEO
David Vávra -
Jazykový úzus v oblasti pravopisných variant přejatých slov (na základě materiálu publicistických textů)
Kristýna Fojtů