Hudba a zvuk v českém animovaném filmu z hlediska vztahu k filmovému prostoru

Bc. Jakub Vlček

Master's thesis

Music and Sound in Czech Animated Film from the Point of View of the Relation of Sound to Film

Abstract:

Následující práce pojednává o hudbě, resp. všech zvukových složkách animovaného filmu z hlediska jejich vztahu k filmovému prostoru. Zvuk a hudba sémanticky zpodobňují filmové dění. Předmětem jsou jednotlivé podoby vzájemných vazeb zvuku a filmu a konkrétní vyjadřovací prostředky hudby. Nezabýváme se konkrétními kompozičními postupy. Problematika je nastíněna na vybraných příkladech konkrétních filmů. Uvádíme pouze stručný historický přehled, týkající se některých skladatelských osobností a krátký technologický nástin, zabývající se začleněním hudby do struktury filmového díla. Témata kapitol: skladatelé, technologické začlenění hudby do struktury filmového díla, inspirační a formotvorné aspekty, typologie z hlediska vztahu k filmovému obrazu, sémantické vztahy zvuku a filmu (jak hudba reaguje na film), synestetické vnímání obrazu a zvuku, humor; zvukové a hudební prostředky z hlediska jejich vztahu k obrazu: ruchy, elektronické zvuky, hlasový projev (vypravěč), hudební stylizace (žánrová, druhová, slohová, stylizace nonartificiální hudby - dechovka, pop atd.), motivická práce, formální uspořádání filmové hudby, instrumentace.

Abstract:

The presented work refers to the sound-track in Czech animated film from the point of view of how the sound is related to the film space. The sound-track is represented by the music itself or additional sound effects. The relation between music and film is basically a relation of a semantic matter. Technological and historical aspects are examined in the beginning of the work, however, the main aim is to review the semantic texture between the film space and the music (sound). We point out the composer's inspiration by the film space (by the plot, picture animation, etc.), which, in relation to the music itself, finally becomes the main unifying and characteristic component of the film music [II,1]. Furthermore, we discuss aspects of melody, harmony, time structuralization of music [II,3], synaesthetic sensation of the film picture and the music [II,4], the sound quality [II,5], the phenomenon of humour both in film and music [II,6], sound effects [II,7], usage of electronic sound [II,8], voice as the another sound component in the film [II,9], musical stylization [II,10], use of popular and folk music and its derivations [II,11], formal aspects of the film music [II,12,13], and finally specific instrumentation [II,14]. For the historical backround see the bilingual publication as follows: Poš, Jan: Český animovaný film, 1934-1994, jeho minulost a přítomnost (Praha, Ministerstvo kultury ČR).

Keywords

animovaný film, český, hudba, zvuk, animated, film, czech, music, sound, sound-track, hudba a zvuk v českém animovaném filmu z hlediska vztahu k filmovému prostoru, animace

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 5. 5. 2006

Thesis defence

• Date of defence: 31. 5. 2006
• Supervisor: prof. PhDr. Lubomír Spurný, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / field:
General Theory and History of Arts and Culture / Musicology