Dokumenty typu living will, advance directives v angličtině a češtině

Matěj JABORNÍK

Bakalářská práce

Living will and advance directives in English and Czech

Anotace:

Tato bakalářská práce se zabývá analýzou právních dokumentů typu living will, advance directives a jim podobných v angličtině a češtině. Tato analýza se zaměřuje na právní podstatu a ukotvení konkrétních dokumentů ve vybraných anglicky mluvících zemích (Spojené království, USA) a v České republice. Dále také zkoumá jednotlivé prvky těchto dokumentů a tyto prvky vzájemně porovnává. V neposlední řadě také tyto dokumenty analyzuje z hlediska syntaktického a lexikálního.

Abstract:

This bachelor's thesis deals with an analysis of legal documents, specifically living wills, advance directives, and others of this type in English and Czech. The analysis discusses the legal context of the documents and anchorage of each of these documents in their respective legal system in selected English-speaking countries (United Kingdom, USA) and in the Czech Republic. The thesis also examines individual elements of these documents and compares them with each other. Lastly, the thesis also analyses these documents from the lexical and syntactical point of view.

Klíčová slova

Living will, advance directive, dříve vyslovená přání, právní dokumenty

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 5. 2024

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. et Mgr. Ondřej Klabal, Ph.D.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad / Historické vědy