Zpět na vyhledávání

Bc. Jana Pechová

Master's thesis

Male and Female Language in Translation Studies: The World According to Garp by John Irving

Male and Female Language in Translation Studies: The World According to Garp by John Irving
Abstract:
Diplomová práce „Klíčové kompetence učitele ZŠ“ pojednává o roli pohlaví v překladatelství. Práce je rozdělena do dvou částí, teoretická část zahrnuje a rozebírá různé teorie o roli pohlaví v překladatelství, o historii žen v překladatelství a feministické teorie na dané téma. Teorie o rozdílech v mužském a ženském jazyce jsou podloženy analýzou překladu knihy Johna Irvinga Svět Podle Garpa, kdy jedním …more
Abstract:
Diploma thesis „Role of a man and a woman in translation“ deals with the role of gender in translation studies. The thesis is devided into two parts the theoretical part covers and discusses different theories on the role of gender in translation studies, on history of women in translation studies and feminist theories in this area. The theories on differences in women’s and men’s language are supported …more
 

Keywords

Klíčová slova Jazyk žen a mužů překladatelství překlad překladatel pohlaví v překladatelství muž žena jazyk. Keywords Men’s and women’s language translation studies translation translator gender in translation man woman language.
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 28. 4. 2008
Identifier: https://is.muni.cz/th/imf0o/

Thesis defence

  • Date of defence: 16. 6. 2008
  • Supervisor: Mgr. Martin Němec, Ph.D.
  • Reader: PhDr. Tamara Váňová

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution