Názvy filmových děl v ruštině a češtině(strukturně-sémantická a sociolingvistická analýza) – Bc. Ilona Šikulová
Bc. Ilona Šikulová
Master's thesis
Názvy filmových děl v ruštině a češtině(strukturně-sémantická a sociolingvistická analýza)
Film Titles in Russian and Czech Language(structural-semantic and sociolinguistic analysis)
Abstract:
Magisterská diplomová práce s názvem „Názvy filmových děl v ruštině a češtině (strukturně-sémantická a sociolingvistická analýza)“ se zabývá tematickým a jazykovým rozborem názvů filmových děl ruské a české kinematografie.Hlavním cílem práce je vysledovat shody a rozdíly ve způsobech tvorby ideonym v oblasti filmového umění v ruském a českém jazykovém prostředí, a to jak z obecného hlediska tematického …moreAbstract:
The main aim of this thesis is to trace similarities and differences in the way ideonyms are created in the area of filmmaking. It focuses on the Russian and Czech language environment while taking into consideration the general thematic and cultural-historical (aspect) as well as the onomastic point of view.
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 11. 5. 2010
Identifier:
https://is.muni.cz/th/spvde/
Thesis defence
- Date of defence: 31. 5. 2010
- Supervisor: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
ŠIKULOVÁ, Ilona. \textit{Názvy filmových děl v ruštině a češtině(strukturně-sémantická a sociolingvistická analýza)}. Online. Master's thesis. Brno: Masaryk University, Faculty of Arts. 2010. Available from: https://theses.cz/id/ocmu7o/.
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsMaster programme / field:
Philology / Russian Language and Literature
Theses on a related topic
-
Názvy filmových děl v ruštině a češtině (strukturně-sémantická a sociolingvistická analýza)
Ilona Šikulová -
Názvy filmových děl v ruštině a češtině (strukturně-sémantická a sociolingvistická analýza)
Ilona Šikulová -
Překlad anglických filmových titulů do čínštiny
Hana BRZOBOHATÁ -
Kinorevue 1939 - 1942: analýza specializované české filmové revue
Markéta Elsner -
Československé legie v Rusku v zrcadle krásné literatury: od faktů k mýtu a zase zpět
Pavel Mertelík -
Obraz války v povídce V. M. Garšína Trus a románu L. N. Andrejeva Igo vojny
Michaela Orságová -
Dekadence v díle Michaila Petroviče Arcybaševa
Tereza Maděrová -
Dostojevského Deník spisovatele v kontextech a konfrontacích. Žánry – témata – motivy – recepce
Lenka Odehnalová