Okkasionalismen mit fremden Suffixen aus dem Bereich der Medizin: Eine korpusbasierte Analyse ihrer Okkurrenz in Medientexten – Mgr. Ewelina Szulczewska
Mgr. Ewelina Szulczewska
Diplomová práce
Okkasionalismen mit fremden Suffixen aus dem Bereich der Medizin: Eine korpusbasierte Analyse ihrer Okkurrenz in Medientexten
Nonce Words with Suffixes of Foreign Origin in Field of Medicine: Corpus Analysis of their Occurrences in Media Texts
Abstract:
This master thesis focuses on the analysis of nonce words which play a part in the field of medicine, and which comprise suffixes of foreign origin (,-ität‘, ,-itis‘) and suffixoids (,-manie’). The master thesis goal is to show, that aforementioned nonce words can be productive in different areas. Media texts from the COSMAS II database have been used in this work. In practice, partial texts are presented …víceAbstract:
Práce se zabývá výzkumem okasionalismů v současné němčině tvořených pomocí sufixů (,-ität‘, ,-itis‘) und polosufixu cizího původu (,-manie‘) v oblasti lékařství. Je dokázáno, že přejaté sufixy, které jsou ve velké míře produktivní v oblasti lékařství, se používají i v různých jiných oblastech. K ověření byla použita elektronická média prostřednictvím fulltextové databáze pro lingvisticky motivovaný …více
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 17. 12. 2013
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/x1yck/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 21. 1. 2014
- Vedoucí: prof. PhDr. Iva Zündorf, Ph.D.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
SZULCZEWSKA, Ewelina. \textit{Okkasionalismen mit fremden Suffixen aus dem Bereich der Medizin: Eine korpusbasierte Analyse ihrer Okkurrenz in Medientexten}. Online. Diplomová práce. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. 2013. Dostupné z: https://theses.cz/id/q6aw4t/.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Filologie / Německý jazyk a literatura
Práce na příbuzné téma
-
Překlad odborného textu s komentářem (Metonymy in word-formation - Janda, Laura A.)
Tereza ZAVADILOVÁ -
The modal verb may – its usage and meanings in contemporary British and American English based on corpus analysis
Martin Kräussl -
Translating (Ir)reversible Binomials: A Corpus Study
Tomáš Herlík -
An Analysis of Czenglish in an Error Tagged Learner Corpus
Petra Pokorná -
Semantic Description of Numeral Classifiers ke and zhu in Mandarin Chinese: A Corpus-based Analysis
Aneta Dosedlová -
Learner Translation Corpus: CELTraC (Czech-English Learner Translation Corpus)
Kristýna Štěpánková -
The lexicon of British mass media texts: a corpus analysis
Eliška VAVREČKOVÁ -
Les mots composés VN en français contemporain: analyses de corpus (frWac)
Jana KOHOUTOVÁ