Ciclismo e ritual no romance "Nenhum Olhar" de José Luís Peixoto (com tradução comentada) – Bc. Agáta Kertészová
Bc. Agáta Kertészová
Bakalářská práce
Ciclismo e ritual no romance "Nenhum Olhar" de José Luís Peixoto (com tradução comentada)
Cyclicity and ritual in José Luís Peixoto’s novel Nenhum Olhar (with commentated translation)
Abstract:
The aim of the bachelor's thesis entitled CICLISMO E RITUAL NO ROMANCE NENHUM OLHAR DE JOSÉ LUÍS PEIXOTO (COM TRADUÇÃO COMENTADA) is to analyse cyclicity and ritual in the novel Nenhum Olhar (Blank Gaze) by the contemporary Portuguese writer José Luís Peixoto. The thesis is organized into three sections: the first chapter provides contextual information about the author, his work and brief summary …víceAbstract:
Cieľomtejto bakalárskej práce s názvom CICLISMO E RITUAL NO ROMANCE NENHUM OLHAR DE JOSÉ LUÍS PEIXOTO (COM TRADUÇÃO COMENTADA) je analýza cyklicity a rituálu v románe Nenhum Olhar (Niet pohľadu) súčasného portugalského spisovateľa Josého Luísa Peixota. Práca je rozdelená do troch okruhov: prvá kapitola poskytuje kontextuálne informácie o autorovi, jeho diele a stručné zhrnutie obsahu románu. Druhá …více
Jazyk práce: portugalština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 7. 2024
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/ell1n/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 5. 9. 2024
- Vedoucí: doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D.
- Oponent: Mgr. Zuzana Rákociová
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
KERTÉSZOVÁ, Agáta. \textit{Ciclismo e ritual no romance ''Nenhum Olhar'' de José Luís Peixoto (com tradu\c cão comentada)}. Online. Bakalářská práce. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. 2024. Dostupné z: https://theses.cz/id/tc90ut/.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Portugalský jazyk a literatura / Portugalský jazyk a literatura
Práce na příbuzné téma
-
Translation Quality in Non-literary Translation into the Second Language
Michaela Chlebdová -
The Comparative Analysis of Humour in a Selected Episode of Doctor Who and the Projection into the Czech translation
Dominika ŠPURKOVÁ -
A representação do canibalismo brasileiro na literatura europeia do séc. XIV
Mária Šviriková -
Bibliografia prekladov fínskej literatúry do slovenčiny od roku 1945 do 2023
Rebeka Melichárová -
Preklady poľskej literatúry do slovenčiny po roku 1945
Marika JURIŠTOVÁ -
Body in Ritual Space: Communication through embodied practices in religious ritual
Eva Kundtová Klocová -
"Byzantine" Crowns: between East, West and the Ritual
Teodora Georgievová -
Ritualization effects and the impact of ritual costs on efficacy judgments, religious signaling strategies, and prosocial behavior
Peter Maňo