Sylvie Germain et la peinture

Bc. Barbora Šancová

Diplomová práce

Sylvie Germain and the Art of Painting

Abstract:

The thesis "Sylvie Germain and the Art of Painting" has the main objective to show how the above mentioned French novelist works with visual capacity of a literary text. While analysing visual and pictural elements occuring in Sylvie Germain's writing, we took as a starting point her less known essays in which the topic of contemplation of paintings from 17th century depicting both religious and secular scenes prevails noticeably. Our aim was to explain how the author's passion for painting and fine arts influences the genesis, structure, thematic building and symbolism of her novels, and in the light of these findings, to contribute to better interpretation of Sylvie Germain's novels. At the conclusion, we tried to identify Baroque traits of selected literary texts by this contemporary French writer.

Abstract:

Cílem diplomové práce "Sylvie Germain a malířství" je ukázat, jakým způsobem zmíněná francouzská autorka pracuje s vizuálními možnostmi uměleckého textu. Při analýze vizuálních, obrazotvorných prvků v prozaických textech Sylvie Germain jsme vycházeli z autorčiny méně známé esejistické tvorby, v níž převažuje námět kontemplace malířských obrazů ze 17. století s duchovní i světskou tematikou. Naším cílem bylo ukázat, jak se autorčina vášeň pro malířství a vizuální umění promítá do geneze, struktury, tematické výstavby a symboliky jejích románů, a ve světle těchto zjištění přispět k lepší interpretaci její románové tvorby. V závěru práce jsme se pokusili formulovat barokizující rysy vybraných literárních textů této současné francouzské spisovatelky.

Klíčová slova

francouzská literatura, francouzský román, interference literatury a obrazu, Sylvie Germain French literature, French novel, literature and picture interference, Sylvie Germain

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 18. 1. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 8. 2. 2010
• Vedoucí: prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy