Česká a polská jazyková politika po roce 1989

Marcela Býčková

Bakalářská práce

Czech and Polish Language Policy since 1989

Anotace:

Bakalářská práce je zaměřena na popis české a polské jazykové politiky po roce 1989. Na začátku je nastíněno historické pozadí v České i Polské republice a zároveň vysvětlen samotný pojem jazyková politika, jaké subjekty vstupují do tohoto procesu a co je předmětem jejich činnosti. Práce je primárně rozdělena na dvě části, první část je věnována polské jazykové politice, druhá část české jazykové politice. Obě politiky jsou popisovány především na základě následujících několika vybraných témat ? jazykové zákony, popřípadě předpisy týkající se jazyka v ústavě, jazykové instituce, poradenství, program jazykové politiky, výuka češtiny nebo polštiny jako cizího jazyka a jeho certifikace. Analýza legislativy v jazykové oblasti je provedena na základě Zákona o polském jazyce ale také Ústavy ČR a Listiny základních práv a svobod. Na konci práce jsou obě politiky porovnány a následně jsou prozkoumány jejich společné znaky nebo odlišnosti.

Abstract:

The bachelor thesis is focused on the description of the Czech and Polish language policy since 1989. The historical background in the Czech Republic and Republic of Poland is outlined in the beginning and it also explaines the notion of the language policy, the entity of entering into this process and what is the object of their activities. The thesis is primarily divided into two parts, first one is devoted to the Polish, the second part to the Czech language policies. Both policies are described mostly in the based of the following few selected topics - language Laws, or regulations relating to the language in the Constitution, language Institutions, Consulting, program of language Policy, teaching Czech or Polish as a foreign language and its certifications. Analysis of legislation in the language field is performed in the based of an Act of Polish language and also The Constitution of the Czech Republic and the Charter of Fundamental Rights and Basic Freedoms. At the end of the thesis both policies are compared and then their common features or differences are explored.

Klíčová slova

česká a polská jazyková politika, jazykové zákony, jazykové instituce, certifikace

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 6. 2012

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 27. 8. 2012
• Vedoucí: Mgr. Renata Rusin Dybalska, Ph.D.

Univerzita Pardubice

Fakulta filozofická

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Slavistická studia zemí EU - polština + Historie