Video ve výuce anglického jazyka pro neslyšící a těžce nedoslýchavé žáky

Radka HAVLASOVÁ

Master's thesis

Video in ELT to Deaf and Severely Hard of Hearing Learners

Abstract:

The diploma thesis is concerned with using video as an effective tool in teaching English-as-a-Foreign-Language (EFL) to deaf and hard-of-hearing (D/HH) learners. The theoretical part describes the benefits and issues of using video in ELT in general. The first part of the thesis deals with the main issues D/HH learners are dealing with in ELT and the links among them and the use of videos. In the practical part, the research compares the effect of reading plain text and reading subtitles accompanied by a soundless video on comprehension, word recall, word recognition, and serial word recall. The aim of the diploma thesis is to look in greater detail into the tools used in teaching EFL to D/HH learners and derive some conclusions and ideas on how to make teaching EFL to deaf and hard-of-hearing learners more effective.

Abstract:

Diplomová práce se zabývá využitím videa jako efektivního nástroje při výuce angličtiny jako cizího jazyka (EFL) pro neslyšící a nedoslýchavé (D/HH) žáky. Teoretická část popisuje přínos a problematiku používání videa v ELT. První část práce se zabývá hlavními problémy, se kterými se studenti D/HH v ELT potýkají, a souvislostmi jejich řešení s používáním videí. V praktické části výzkum porovnává vliv čtení obyčejného textu se čtením titulků doprovázených videem bez zvuku na porozumění, zapamatování slov, rozpoznávání slov a sériové vybavování slov. Cílem diplomové práce je podrobněji prozkoumat nástroje používané při výuce EFL pro studenty D/HH a odvodit některé závěry a nápady, jak zefektivnit výuku EFL pro neslyšící a nedoslýchavé studenty.

Keywords

Neslyšící, titulky, ztráta sluchu, výuka angličtiny jako cizího jazyka, učení jazyků, výuka jazyků, video

Language used: English

Date on which the thesis was submitted / produced: 29. 3. 2022

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Jana Pavlíková, Ph.D., M.A.

JAN EVANGELISTA PURKYNĚ UNIVERSITY IN ÚSTÍ NAD LABEM

Faculty of Education

Master programme / field:
Primary School Teacher Education / AJ 1O ZŠ K14