Čeština pro děti imigranty

Mgr. Hana Straková

Master's thesis

The Czech language for imigrants pupils.

Anotácia:

Diplomová práce „Čeština pro děti imigranty“ pojednává o problematice spojené s výukou dětí cizinců na prvním stupni českých základních škol. Cílem této práce je zjistit, co ovlivňuje výuku českého jazyka u dětí jiných národností na 1. stupni základních škol. Pozastavuje se nad metodickou připraveností učitelů na výuku dětí cizích národností, nad metodickou podporou, která by mohla učitelům v této náročné práci pomoci, nad tím, zda se děti potýkají s českým jazykem či nikoliv, zda je jejich integrace do cizího prostředí úspěšná či zda se potýkají s překážkami nové kultury. Práce poukazuje na obrovské rozdíly mezi českým prostředím a prostředím, ze kterého přichází děti jiných národností na první stupně českých základních škol, na jazykovou vybavenost dětí při přijetí do těchto škol, na odlišnosti přístupu k těmto dětem.

Abstract:

The thesis „Czech language for foreign pupils“deals about teaching foreign pupils problems at Czech primary schools. The aim of this study is affection of Czech language teaching to pupils of foreign nationalities at primary schools. It deals with the methodical readiness of teachers to teach foreign childern, the methodical support for teachers, the problems of children with Czech langure and their integration in new culture

Kľúčové slová

žáci imigranti, cizinci, výuka českého jazyka, integrace dětí jiných národností, metodická připravenost učitelů Pupils immigrants, foreigners, teaching of Czech langure, integration of foreign pupils at primary schools, methodical readiness of teachers

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 4. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 1. 6. 2010
• Vedúci: doc. PhDr. Karla Ondrášková, CSc.
• Oponent: PaedDr. Ivo Martinec, CSc.

Masaryk University

Faculty of Education

Master programme / odbor:
Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training