Mezinárodní únosy dětí

Anna KOLSKÁ

Diplomová práce

International Child Abduction

Anotace:

Diplomová práce se zabývá problematikou mezinárodních únosů dětí, jejíž význam roste v důsledku častějšího přeshraničního pohybu osob a nárůstu počtu manželství mezi osobami různých státních příslušností. V případě rozpadu rodiny může docházet ke sporům o péči o dítě, jež mohou vyústit v jeho neoprávněné přemístění jedním z rodičů. Práce vychází především z principu nejlepšího zájmu dítěte, zásady rychlosti řízení a zásady vzájemnosti a spolupráce při řešení těchto situací. Cílem práce je blíže představit problematiku spojenou s mezinárodními únosy dětí a zároveň porovnat efektivnost a rychlost soudních řízení v případech mezinárodních únosů dětí v České republice, Spolkové republice Německo a Anglii/Walesu. Zároveň se práce zaměřuje na úlohu ústředních orgánů a jejich význam při řešení těchto případů. Výzkumnými otázkami práce jsou: Jaká je efektivnost a rychlost soudních řízení v případech mezinárodních únosů dětí v České republice, Spolkové republice Německo a Anglii/Walesu? Jaká je úloha ústředních orgánů v České republice, Spolkové republice Německo a Anglii/Walesu v řízení o mezinárodních únosech dětí? Přispívají ústřední orgány k rychlému a efektivnímu řešení případů mezinárodních únosů dětí a spolupracují efektivně na mezinárodní úrovni? Diplomová práce je psaná především za pomoci metod komparace a analýzy současného stavu zkoumané problematiky. Zabývá se základními právními pojmy a principy právní úpravy mezinárodních únosů dětí, právními normami na mezinárodní, unijní i vnitrostátní úrovni, relevantní judikaturou a postavením ústředních orgánů. Součástí je také komparace procesněprávních řešení případů mezinárodních únosů dětí ve zkoumaných zemích a statistická data související s danou problematikou. Na základě provedené analýzy přináší práce celkové zhodnocení fungování právní úpravy v dané oblasti mezinárodních únosů dětí a hodnotí její efektivitu. Zároveň poukazuje na význam mezinárodní spolupráce a rychlosti řízení jako klíčových faktorů pro zajištění ochrany práv dítěte. Práce tak přispívá k lepšímu pochopení dané problematiky a k posílení povědomí o způsobech řešení těchto situací.

Abstract:

The thesis addresses the issue of international child abductions, whose significance is increasing due to more frequent cross-border movement of people and the rise in marriages between individuals of different nationalities. In cases of family breakdown, disputes over child custody may arise, potentially resulting in the unlawful removal of the child by one of the parents. The thesis is primarily based on the principle of the best interests of the child, the principle of speedy proceedings, and the principle of reciprocity and cooperation in resolving such situations. The aim of the thesis is to provide a closer examination of issues related to international child abductions while also comparing the effectiveness and speed of judicial proceedings in cases of international child abduction in the Czech Republic, the Federal Republic of Germany, and England/Wales. The thesis also focuses on the role of central authorities and their importance in handling these cases. The research questions are: What is the effectiveness and speed of judicial proceedings in cases of international child abduction in the Czech Republic, Germany, and England/Wales? What is the role of central authorities in the Czech Republic, Germany, and England/Wales in proceedings concerning international child abduction? Do central authorities contribute to the swift and effective resolution of international child abduction cases, and do they cooperate effectively at the international level? The thesis is written primarily using the methods of comparison and analysis of the current state of the issue under study. It examines the basic legal concepts and principles governing international child abduction, legal norms at the international, EU, and national levels, relevant case law, and the role of central authorities. It also includes a comparison of procedural solutions for cases of international child abduction in the countries under study, as well as statistical data related to the issue. Based on the conducted analysis, the thesis provides an overall assessment of the functioning of the legal framework in the area of international child abduction and evaluates its effectiveness. It also highlights the importance of international cooperation and the speed of proceedings as key factors in ensuring the protection of the child's rights. In this way, the thesis contributes to a better understanding of the issue and to raising awareness of ways to address these situations.

Klíčová slova

mezinárodní únos dítěte, nejlepší zájem dítěte, sociálně-právní ochrana dítěte, přeshraniční spory, práva dítěte, Česká republika, Spolková republika Německo, Anglie, Wales, ústřední orgán, soudní řízení, komparace, návrat dítěte, judikatura

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 3. 2026

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 26. 5. 2026
• Vedoucí: Mgr. Vladimíra Pejchal Grünwald, Ph.D.

ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

Fakulta právnická

Magisterský studijní program / obor:
Právo a právní věda / Právo a právní věda